DOCX · v1.0
Word-Fassung herunterladen
Bearbeitbare Archivfassung des Fachdetailkonzepts.
DOCX herunterladenOffizielles UN-Ziel der Agenda 2030
Verfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung sichern.
Diese Seite macht die Unterziele von SDG 6 zitierfähig online lesbar. Die Wirkungsökonomie ordnet die Zielcodes als Bewertungs-, Indikator- und Rückkopplungsrahmen ein.
Globale Unterziele
Die Matrix vermeidet lange Kopien offizieller Texte und verbindet jeden Target-Code mit einer verständlichen WÖk-Einordnung.
| Target | Globaler Inhalt | Europa / Deutschland | Wirkungsökonomische Bedeutung | Quellen |
|---|---|---|---|---|
| 6.1 | Zugang zu sicherem Trinkwasser für alle sichern. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.2 | Sanitärversorgung und Hygiene für alle sichern. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.3 | Wasserqualität verbessern und Verschmutzung reduzieren. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.4 | Wassereffizienz steigern und Wasserknappheit reduzieren. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.5 | Integriertes Wasserressourcenmanagement umsetzen. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.6 | Wasserbezogene Ökosysteme schützen und wiederherstellen. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.a | Internationale Kooperation und Kapazitäten für Wasser stärken. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
| 6.b | Lokale Beteiligung im Wassermanagement unterstützen. | Europa/Deutschland: Wasserqualität, Dürre, Grundwasser, Hochwasser, Abwasser, Wassereffizienz und Wasserrisiken in Kommunen und Lieferketten steuern. | WÖk: Ziel wird in Produkt-, Kapital-, Infrastruktur-, Ressourcen- und Steuerungsdaten übersetzt; Rückkopplung über WÖk-IDs, Scorecards, WUStG, T-SROI und Wirkungsfonds. | UN-Zielseite UN Indicators |
Demokratische Umsetzung
Die folgenden politischen Anforderungen beschreiben keinen fertigen Parteibeschluss. Sie markieren den notwendigen Rahmen, damit der Referenzrahmen demokratisch, rechtsstaatlich und praktisch genutzt werden kann.
| Dimension | Einordnung |
|---|---|
| Aufgabe der Politik | Wirkungsdaten öffentlich anschlussfähig machen, ohne demokratische Entscheidungen zu ersetzen. |
| Politische Rahmenbedingungen | Datenqualität, Grundrechte, Teilhabe, Finanzierung, Rechtsschutz und transparente Zuständigkeiten sichern. |
| Ausgestaltungsspielraum | Parteien und Parlamente können Tempo, Instrumente, Verbindlichkeit und soziale Abfederung unterschiedlich gestalten. |
| Zielkonflikte | Nachhaltigkeitsziele, wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, soziale Sicherheit, Datenschutz und Freiheitsrechte müssen abgewogen werden. |
| Evaluation und Korrektur | Entscheidungen bleiben überprüfbar, lernfähig und korrigierbar. |
| Schutz vor Technokratie | Wirkungsdaten bereiten Entscheidungen vor, ersetzen sie aber nicht. Normative Entscheidungen bleiben demokratisch legitimiert. |
Referenzrahmen
Alle Badges sind Links. Hover, Fokus und Tap zeigen eine Kurzbeschreibung; die Detailseiten enthalten die Langfassung.
Quellenblock
Die UN-Ziele und Indikatoren werden verlinkt; lange offizielle Texte werden nicht kopiert.
Dossier & Export
Der Online-Volltext ist der Hauptzugang. Word und PDF bleiben als Export- und Archivfassungen verfügbar.
DOCX · v1.0
Bearbeitbare Archivfassung des Fachdetailkonzepts.
DOCX herunterladenPDF · v1.0
Layoutfassung des Fachdetailkonzepts als ergänzende Exportdatei.
PDF herunterladen